9 ก.ย. 2553

Kiss the Girl - จุ๊บเธอเลย

แปลเพลง Kiss the Girl
Performed by: Ashley Tisdale
Written by: Alan Menken and Howard Ashman
From Disney's The Little Mermaid
Genre : Movie/TV,Children's,Soundtrack
Released : 2006
Key:C Major
There you see her
Sitting there across the way
She don't got a lot to say
But there's something about her
And you don't know why
But you're dying to try
You wanna kiss the girl.

Yes, you want her
Look at her, you know you do
It's possible she wants you too
There's one way to ask her
It don't take a word, not a single word
Go on and kiss the girl (kiss the girl)

*
Shalalalala
My oh my
Looks like the boy's too shy
Ain't gonna kiss the girl
Shalalalala
Ain't that sad
it's such a shame
Too bad, you're gonna miss the girl
go on and kiss the girl (kiss the girl)

Now's your moment
Floating in a blue lagoon
Boy, you'd better do it soon
No time will be better
She don't say a word
And she won't say a word
Until you kiss the girl (kiss the girl)

*
Shalalalala
Don't be scared
You'd better be prepared
Go on and kiss the girl
Shalalalala
Don't stop now
Don't try to hide it how
You wanna kiss the girl
Go on and kiss the girl
(kiss the girl)
(oh, ohnoo..)
(kiss the girl, kiss the girl)
Lalalala, Lalalala
Go on and kiss the girl
Lalalala, Lalalala
Go on and kiss the girl
*
นั่นไงล่ะ นายเห็นเธอ
กำลังนั่งอยู่ที่ตรงข้าม
เธอไม่เป็นคนช่างพูด
แต่ก็มีบางอย่างเกี่ยวกับเธอ(ที่ทำให้นายสนใจ)
และนายก็ไม่รู้ว่าทำไม
แต่นายกำลังวิตกกังวลมากที่พยายามทำ
นายอยากจะจูบเธอ

ใช่,นายต้องการเธอ
มองที่เธอสิ,นายรู้ว่านายต้องการเธอ
มันเป็นไปได้นะ ที่เธอก็ต้องการนายเหมือนกัน
มีทางเดียวที่จะถามเธอเรื่องนั้น
มันไม่ต้องใช้คำพูดหรอก,คำเดียวก็ไม่
ไปเลย จูบเธอเลย (จุ๊บเลย)

*
ชาลาลาลา
โอ้ อะไรกันเนี่ย
ดูเหมือนว่าชายหนุ่มขี้อายเกินไป
จะไม่จุมพิตหญิงสาวซะงั้น
ชาลาลาลา
นั่นมันไม่น่าเศร้าหรือไง
มันน่าอายเสียจริง
เลวร้ายอย่างมาก,นายจะเสียเธอไปนะ
ไปเลย จูบเธอเลย (จุ๊บเลย)

ตอนนี้เป็นโอกาสสำคัญของนายแล้วนะ
ลอยลำอยู่ในทะเลสาบสีคราม
เจ้าหนุ่มเอ๋ย,นายทำมันเลยดีกว่านะ
ไม่มีเวลาไหนจะดีกว่านี้แล้ว
เธอไม่พูดอะไร
และเธอก็จะไม่พูดอะไร
จนกว่านายจะจูบเธอ (จูบเธอสิ)

*
ชาลาลาลา
ไม่ต้องกลัวนะ
นายควรเตรียมตัวมา
เอาเลย จูบเธอเลย
ชาลาลาลา
อย่าหยุดไปตอนนี้ล่ะ
อย่าพยามปิดซ่อนมัน
นายต้องการจูบเธอ
ไปเลย จูบเธอเลย
(จูบเธอสิ)
(โอ้ ไม่)
(จูบเธอสิ,จูบเธอเลย)
ลาลาลา,ลาลาลา
ไปเลย จูบเธอเลย
ลาลาลา,ลาลาลา
ไปเลย จูบเธอเลย
*

1 ความคิดเห็น:

ไม่ระบุชื่อ กล่าวว่า...

It's so good, but it'll better than this if u there is a lot because the students can choose the songs that they want

แสดงความคิดเห็น

Page copy protected against web site content infringement by Copyscape