| แปลเพลง Keep Believing Performed by : Aaron Carter Album : Another Earthquake! Label : Jive Records Genre : Pop Year : 2002 |
When I look into your sad eyes It makes me feel for you Cuz I don't see the light That was always shining through Someone broke your heart And now it's easy to give up I'm tellin you It's not the end It's not the end of love * Keep believing, baby Cuz everything happens for a reason And though tonight tears fill your eyes Don't stop dreamin' girl I'll be right here to lean on You're gonna make it through I wanna see you Keep believin' Has anybody ever told you How beautiful you truly are How just one smile from you Can open up any heart You deserve that too Let somebody lift you up You gotta know that Somewhere out there You're gonna find love, yeah [*] Keep believing just how it is I promise you the clouds will break And someday soon You'll see the sun And find that someone [*] | ตอนที่ฉันมองเข้าไปในดวงตาเศร้าๆของเธอ มันทำให้ฉันรู้สึกเศร้าไปกับเธอ เพราะฉันมองไม่เห็นแสง ที่เคยส่องสว่างอยู่เสมอ ใครบางคนหักอกเธอ และตอนนี้เป็นเรื่องง่ายที่จะยอมแพ้ ฉันกำลังจะบอกเธอว่า มันไม่ใช่จุดสิ้นสุด มันไม่ใช่จุดสิ้นสุดของความรัก * จงเชื่อมั่นเอาไว้ เพราะทุกอย่างที่เกิดขึ้นล้วนมีเหตุผลของมัน แม้ว่าคืนนี้ น้ำตาจะท่วมดวงตาของเธอ อย่าหยุดที่จะฝันนะสาวน้อย ฉันจะอยู่เคียงข้างเธอตรงนี้ให้เธอพึ่งพิง เธอจะผ่านมันไปได้ ฉันอยากเห็นเธอ รักษาความเชื่อเอาไว้ มีใครบอกเธอหรือยังว่า เธอเป็นผู้ที่งดงามอย่างแท้จริงเพียงใด เธอทำได้อย่างไร ให้เพียงรอยยิ้มหนึ่งจากเธอ สามารถเปิดหัวใจใครๆออกมา เธอสมควรได้รับสิ่งนั้นเหมือนกัน จงให้ใครสักคนช่วยเธอขึ้นมา เธอต้องรู้ไว้ว่า ที่ไหนสักแห่ง ข้างนอกนั่น เธอจะได้ค้นพบความรัก [*] จงเชื่อมั่นเอาไว้ แค่นั้นพอ ฉันสัญญาว่าปัญหาต่างๆจะสลายไป และสักวันในไม่ช้า เธอจะเห็นดวงตะวัน และได้เจอกับใครสักคน [*] |
